На русском
GAMAYUN: Самый ценный опыт в моей жизни
Введение
Я пишу начало этого рассказа еще до того, как закончена моя работа над GAMAYUN. Скоро полтора-два года моей жизни будут посвящены одному этому проекту, и я даже не знаю, какой будет реакция на него. Я стараюсь сдерживать свои ожидания, говорить себе, что моя первая полноценная игра, скорее всего, либо получит смешанные отзывы из-за косяков начинающего гейм-дизайнера, либо (что более вероятно) даже не привлечет никакого внимания.
Несмотря на это и мою неизбежную депрессию в будущем, я могу уже гордиться тем, что я сделал. Работа над данным проектом подарило мне множество ценных уроков, которые сделают из меня не просто хорошего разработчика, но и более творческого, здорового человека. Некоторые из этих уроков достаточно банальны, особенно для опытных людей. Но создание GAMAYUN дало мне понять, что творчество — это сложный процесс, каждая деталь которого способна изменить твою жизнь в лучшую сторону. Поэтому я постараюсь не упустить ни одно важное открытие, неважно какого размера, и поделиться ими с вами.
Если вы читаете это и при этом являетесь геймдев-любителем, то я вам сразу скажу: разработка игр — это самое лучшее, чем я когда-либо занимался.